ChatGPT y Codex marcarán sus textos en la UE, pero editarlos debilita la marca
OpenAI añadirá una firma invisible a los textos de ChatGPT y Codex solo en la Unión Europea. Un detector puede leerla, pero por ahora solo lo usarán investigadores aprobados.
Lo esencial
2 hechos confirmados · 2 según la fuente · 3 preguntas abiertas
- OpenAI marcará con una firma invisible los textos de ChatGPT y Codex solo en la Unión Europea, en todos los planes, en las próximas semanas.13
- La medida responde a las normas de transparencia de la ley europea de IA, en vigor desde el 2 de agosto.23
- Según la fuenteEn una prueba de OpenAI, cambiar el 10 % de las palabras por sinónimos hizo bajar la detección de en torno al 92 % al 66 %.3
- Según la fuenteEl detector, por ahora, solo estará a disposición de investigadores y organizaciones expertas aprobados por OpenAI.3
Por qué importa
La ley europea obliga a marcar el contenido generado por IA de forma que otros sistemas lo reconozcan, y OpenAI responde con una marca que se puede debilitar editando el texto. Si se confirma lo que dice la empresa, el sistema sirve sobre todo como indicio, no como prueba. OpenAI avisa de que no encontrar la marca no demuestra que el texto sea humano: puede ser muy corto, estar muy editado o venir de otra IA3.
Si usas ChatGPT o Codex desde la UE, tus textos llevarán la marca sin que lo notes. OpenAI dice que no te identifica, y de momento nadie fuera de los investigadores aprobados podrá comprobarla.
Los detalles
OpenAI anunció el 5 de octubre de 2026 que empezará a marcar los textos de ChatGPT y Codex para cumplir la ley europea de IA, según TechCrunch. La marca llegará en las próximas semanas a los usuarios de la UE de todos los planes. Los desarrolladores que usan su API, en cualquier país, pueden activarla desde ya en algunos modelos, pero viene desactivada de serie. OpenAI no la convierte en norma global por ahora3.
La marca no es un símbolo. El modelo ajusta ligeramente qué palabras elige, y eso deja un patrón que el ojo no ve y un detector sí. Como está en las propias palabras, viaja con el texto al copiarlo y pegarlo. OpenAI asegura que no identifica a quien escribe y que no notó cambios relevantes en el rendimiento de sus modelos3. Su método se llama textGrain y se publicó con un informe técnico3.
Lo que no sabemos
- Si OpenAI llevará la marca fuera de la UE o la activará por defecto en otros países.
- Cuándo podrá usar el detector el público general y no solo investigadores aprobados.
- Si terceros independientes confirmarán la fiabilidad que OpenAI atribuye a su método.
De dónde viene
Anthropic anunció hace dos meses que marcaría los textos de Claude, y lo aplica en todo el mundo. Algunos usuarios protestaron porque se consideran autores del texto y ven a Claude solo como una herramienta, según TechCrunch3. OpenAI ya había creado una marca para texto y la dejó sin lanzar, en parte por temor a que los usuarios se pasaran a rivales sin marca, según The Wall Street Journal citado por TechCrunch3.
Fuentes
- 1Our approach to EU text provenance rules
- 2OpenAI is adding text watermarking in ChatGPT and Codex
- 3OpenAI will start watermarking ChatGPT’s text in the EU
¿Te ha servido esta historia? Sí No mucho
Esta historia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes de arriba. Antes de publicarse, un programa comprueba que cada cifra y cada nombre están en ellas. No la ha revisado una persona. Cómo trabajamos. ¿Ves un error? Escribe a [email protected] y lo corregimos a la vista.